Welt in Unordnung - Gerechter Friede im Blick

Gewaltsame Konflikte und globale Krisen stellen Politik, Gesellschaft und Kirchen vor komplexe Herausforderungen. Die neue Friedensdenkschrift des Rates der EKD setzt sich differenziert mit Fragen von Krieg und Frieden auseinander. Im Zentrum steht dabei eine Weiterentwicklung des ökumenischen Leitbildes des Gerechten Friedens. Auf der Basis biblischer Überlieferung und reformatorischer Tradition bietet die Denkschrift ethische Kriterien, die Christinnen und Christen Orientierung geben können - und sie gibt Anregungen, was Kirchen, Politik und Zivilgesellschaft für eine friedvollere Welt tun können.
Die Denkschrift verzichtet auf einfache Antworten und ermutigt stattdessen zum gründlichen Nachdenken und verantwortlichen Handeln. Damit setzt sie ein Gegengewicht zu populistischen Vereinfachungen und gibt Impulse für öffentliche Debatten.

[A world in turmoil - striving for just peace. Protestant peace ethics in the face of new challenges. A memorandum from the Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)]
Violent conflicts and global crises pose complex challenges for politics, society and churches. The new peace memorandum of the Council of the EKD takes a differentiated approach to questions of war and peace. At its heart is a further development of the ecumenical model of just peace. Based on biblical tradition and the tradition of the Reformation, the memorandum offers ethical criteria that can provide guidance for Christians - and it offers suggestions as to what churches, politicians and civil society can do to create a more peaceful world.
The memorandum refrains from offering simple answers and instead encourages thorough reflection and responsible action. In doing so, it counterbalances populist simplifications and provides impetus for public debate.