Bir Hanimefendinin Portresi

Bagimsizligini ve özgur ruhunu korumaya calisirken yazgisiyla yuzlesen Amerikali genc bir kadinin öykusunu anlatan Bir Hanimefendinin Portresi bugun de zamandan bagimsiz bir yapit olarak varligini surduruyor. Özgur iradeyle yazgi arasindaki catisma, ABDden Ingiltereye giden ve Victoria dönemi degerleri cercevesinde yalnizca evlenilebilecek bir nesne olmaya direnen bu kadin kahramanda cisimlesiyor.
Henry James Amerikan bireyciligiyle Avrupanin sosyal gelenegi arasindaki catisma ve yurtdisindaki Amerikalilarin durumu gibi gözde temalarinin pesine dusuyor yine. Kahramani Isabel, Amerikan edebiyatinin en unutulmaz karakterlerinden biri olarak belleklerde; ömrunu toplum icinde insanlari gözlemlemeye adamis buyuk ustanin bu basyapiti da Modern Klasikler arasinda yerini aliyor.