Bestie im Schatten

In Edogawas Erzählungen vermischen sich Elemente der Kriminalerzählung und der phantastischen Schauergeschichte. Er schafft eine Atmosphäre des Mysteriösen und Unheimlichen und erzählt von dunklen Abgründen der menschlichen Seele. Schauplätze der Handlung in seinen Werken sind zumeist die entlang des Flusses Sumidagawa im Osten des Zentrums der Metropole Tokyo gelegenen Viertel der historischen 'shitamachi' (Unterstadt), die in der Meiji-Zeit und noch danach von Kaufleuten, Handwerkern und Arbeitern bewohnt wurden. Edogawas Erzählungen lassen das traditionelle Tokyo der einfachen Leute und ihrer bescheidenen Freuden wiederauferstehen. Der japanische Schriftsteller und Literaturkritiker EDOGAWA Ranpo (eigentlich Hirai Tar¿, 1894-1965) gilt als wegweisender Pionier des modernen japanischen Kriminalromans und führender Autor eines als 'ero-guro-nansensu' bezeichneten Genres, das in den 20er und frühen 30er Jahren des 20. Jahrhunderts die literarische Welt Japans beherrschte. Ungeachtet der Tatsache, dass bizarre und fantastische Elemente seine Werke durchziehen, sind diese jedoch auch ein Spiegel der sozialen Probleme seiner Zeit. Viele seiner Geschichten wurden in andere Sprachen übersetzt und verfilmt.